Cronología 
del Grupo Laboratorio de Teatro "EL RAYO MISTERIOSO"

1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004-2005

1994

Novembre

  • Appare conformato il Gruppo Laboratorio di Teatro “EL RAYO MISTERIOSO” con gli integranti del “Taller de Montaje I”, s’incomincia ad allenarsi per la proposta dell’opera “CIRUJAS” di Aldo El-Jatib (3 Novembre – Sala “Vivencias” – Rosario).

Dicembre

  • Mostra del “Taller de Entrenamiento”.

1995

Gennaio

  • Appare il Nro. 0 (Edizione Prova) della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

  • Incomincia il primo “Workshop di Estate”.

Febbraio

  • Finita la prima fase del training, si arriva alla ricerca e si fa una messa in moto dell’opera “CIRUJAS”.

Marzo

  • Esce il Nro. 1 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

Aprile

  • Esce il Nro. 2 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

  • Incomincia il “Taller de Entrenamiento Actoral”.

Maggio

  • Si realizzano due rappresentazioni di “INVENTARIO” (creato da Aldo El-Jatib su testi di Jacques Prevert) nel Centro Cultural Parque España.

Agosto

  • Il 5 Agosto è la prima di “CIRUJAS” nella Sala “Rozarte” de Rosario.

Settembre

  • Esce il Nro. 3 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

  • Stagione di “INVENTARIO” nel Bar “La Puerta”.

  • Stagione di “CIRUJAS” nel Teatro “Vivencias”.

  • Presentazione della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS” nel Bar “La Puerta”.

Ottobre

  • S’incomincia il “Taller de Montaje II”

  • “CIRUJAS” partecipa del “Festival Provincial de Teatro” essendo selezionata tra una delle migliore opere di Rosario. Riceve 2 menzioni.

Novembre

  • Stagione di “CIRUJAS” nel Centro Cultural Bernardino Rivadavia.

Dicembre

  • Si organizza il “TEATRO MOVIDA” nella Sala Vivencias.

  1996

Gennaio

  • Esce il Nro. 4 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

  • S’incomincia il Corso d’Estate del “TALLER DEL RAYO” (15 Gennaio).

Marzo

  • Esce il Nro. 5 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

  • Stagione di “CIRUJAS” nel Teatro “Vivencias”.

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (29 Marzo).

Aprile

  • “CIRUJAS” scelta per partecipare del “8vo Encuentro de Teatro Marplatense”.

  • Si organizza il “TEATRO MOVIDA” nella Sala Vivencias.

  • S’incomincia il Corso Annuale delTALLER DEL RAYO(22 Aprile).

Maggio

  • Esce il Nro. 6 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

  • Il 17 Maggio si realizza la presentazione di “CIRUJAS” nella “Escuela Musto” e partecipa così del Ciclo “Rosario a Todo Teatro”, organizzato dal Comune di Rosario.

Giugno

  • Il Gruppo affitta una vecchia casa nella via Buenos Aires 990 di Rosario, per aprire una Sala di Teatro propria: “TEATRO DEL RAYO”.

  • El 7 y 8 de Giugno se presenta “CIRUJAS” nel Teatro “El Vitral” de Buenos Aires.

Luglio

  • Il 25 Luglio si realizza la presentazione di “CIRUJAS” nel Centro Cultural “Juan Manuel Pueyrredón" di Mar del Plata, e partecipa cosí nel “8vo Encuentro de Teatro Marplatense”.

Agosto

  • Esce il Nro. 7 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

  • S’incomincia il “Taller de Acrobacia”.

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO”.

Settembre

  •  “I creatori parlano delle nuove tendenze”. Tavola rotonda coordinata per Julio Cejas, partecipano Chiqui González, Norberto Campos e Aldo El-Jatib. (Materiale che se pubblica nella Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS” Nro. 8).

Ottobre

  • Esce il Nro. 8 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

  • “Seminario Introductorio” al metodo del Gruppo Laboratorio de Teatro “EL RAYO MISTERIOSO”. Motivo: Inizio del Corso del “TALLER DEL RAYO” (2 Ottobre).

  • Conferenza di Aldo El-Jatib su Antonin Artaud nel bar “La Puerta”. (12 Ottobre)

Dicembre

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (19 Dicembre).

 1997

Febbraio

  • S’incomincia il Corso d’Estate del “TALLER DEL RAYO” (4 Febbraio).

  • Si arriva alla ricerca e si fa una messa in moto della nuova opera.

Marzo

  • Esce il Nro. 9 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

Maggio

  • S’incomincia il Corso Annuale del “TALLER DEL RAYO” (7 Maggio).

Luglio

  • Esce il Nro. 10 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

Agosto

  • Il 30 Agosto s’inaugura lo spettacolo “MUZ” de Aldo El-Jatib Amato nel “TEATRO DEL RAYO”.

Settembre

  • Stagione di “MUZ” nel “TEATRO DEL RAYO”.

  • Lo spettacolo “MUZ” è selezionato nel Concorso di Coproduzioni organizzato dal Comune di Rosario

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (19 Settembre).

Ottobre

  • S’incomincia il Seminario Intensivo del “TALLER DEL RAYO” (16 Ottobre).

Novembre

  • Esce il Nro. 11 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

  • Stagione di “MUZ” nel “TEATRO DEL RAYO”.

  • Partecipazione nel “X Encuentro de Teatro y VII Regional del Centro del País” –Embalse Río Tercero, Córdoba– con lo spettacolo “MUZ” e con un Workshop di Training Attorale coordinato da Aldo El-Jatib. Durata: 3 giorni.

Dicembre

  • Dal 7 al 13 Dicembre si realizza il “EXPERIMENTA 1 TEATRO¨ Incontro Alternativo di Gruppi, nel “TEATRO DEL RAYO”. Partecipa Roberto Cossa fra altri Maestri Invitati.

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (19 e 20 Dicembre).

  1998

Gennaio

  • S’incomincia il Corso d’Estate del “TALLER DEL RAYO” (20 Gennaio).

Febbraio

  • Partecipazione con lo spettacolo “MUZ” nel “Festival de la Quebrada, Teatro y Comunidad” a Humahuaca, Jujuy. Incontro Internazionale organizzato per le Rete di Gruppi “EL SÉPTIMO” di Buenos Aires, con la presenza di riconosciute figure internazionale come Franco Ruffini (Italia) y Bruno Bert (Messico), fra altri.

Aprile

  • Esce il Nro 12 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”

  • Stagione di “MUZ” nel “TEATRO DEL RAYO”.

  • Partecipazione con lo spettacolo “MUZ” nel Ciclo di Teatro de Santa Fe “El Mejor Teatro de la Provincia en La Máscara”, nella città di Rafaela –Santa Fe–, organizzato da Marcelo Allasino (11 Aprile).

  • S’incomincia il Corso Annuale del “TALLER DEL RAYO” (13 Aprile).

Maggio

  • Esce il Nro 13 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

  • Stagione di “MUZ” nel “TEATRO DEL RAYO”.

Giugno

  • Stagione di “MUZ” nel “TEATRO DEL RAYO”.

  • Il 20 ed il 21 Giugno si presenta “MUZ” nel Centro Cultural Parque de España, e partecipa così del Ciclo “Teatro Premiado de Rosario”, organizzato per il Centro Cultural Parque de España e dal Comune di Rosario.

Luglio

  • Esce il Nro 14 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

  • Stagione di “MUZ” nel Teatro “El Vitral” di Buenos Aires..

Agosto

  • Presentazione di “MUZ” nel Teatro “Rafael de Aguilar” del Comune di San Nicolás (15 Agosto).

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (21 Agosto).

Settembre

  • S’incomincia il Seminario Intensivo del “TALLER DEL RAYO” (3 Settembre).

Novembre

  • Esce il Nro 15 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

  • Stagione di “MUZ” nel “TEATRO DEL RAYO”.

Dicembre

  • Dal 7 al 13 Dicembre si realizza il “EXPERIMENTA 2 TEATRO” Incontro Alternativo di Gruppi, nel “TEATRO DEL RAYO”, con la partecipazione di gruppi di molte città d’Argentina che fanno Workshops e Spettacoli. Gli Ospiti Speciali Guido Ripamonti ("Comuna Baires "- Italia) , Omar Pacheco ("Teatro Libre" - Buenos Aires) e Marcelo Allasino ("Punto T "- Rafaela) hanno dettato delle Conferenze e Seminari. In più, dentro il Festival è stato effettuato un Incontro di Riviste di teatro.

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (22 Dicembre).

  1999

Gennaio

  • Esce il Nro 16 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”

  • S’incomincia il Corso d’Estate del “TALLER DEL RAYO” (18 Gennaio).

Marzo

  • S’incomincia il Corso Annuale del “TALLER DEL RAYO” (15 Marzo).

Aprile

  • Esce il Nro 17 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

  • Stagione di “MUZ” nel “TEATRO DEL RAYO”.

  • Presentazione del libro “TEATRO CONFLICTO & HECHICERÍA” di Aldo El-Jatib nel Bar “La Compuerta”. (16 Aprile).

Maggio

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (6 Maggio).

  • Si presenta “MUZ” nel “TEATRO DEL RAYO” (7 e 8 Maggio).

  • Festa per la Tourneè del Gruppo nel “TEATRO DEL RAYO”: Presentazione di musici e spettacoli (15 Maggio).

  • Il 21 Maggio il Gruppo incomincia la sua 1ª tourneè per L’Europa, con il suo spettacolo “MUZ”.

  • Presentazione di “MUZ” in Italia:
    Teatro Comuna Baires, Milano. (27 y 28 Maggio).

Giugno

  • Presentazione di “MUZ” in Italia: “Circolo Arci-Zoo”, Finale Emilia –Modena– (3,4,10 e 11 Giugno), più un Seminario di Formazione Attorale (14 Giugno). “Il Barrocchio” (17 Giugno) e “Festa di San Giovanni” (23 Giugno) a Torino.

Luglio

  • Presentazione di “MUZ” in Spagna: “Festival Internacional de Teatro de Viladecans”, Barcelona (1, 2, 3 e 4 Luglio).

  • Presentazione di “MUZ” in Inghilterra:
    “Theatre Cochrane”, London (12 e 13 Luglio).

Agosto

  • Il Gruppo incomincia a lavorare nel “PROYECTO ÍCARO”: Costruzione di un Centro d´Investigazione Teatrale nella campagna

Settembre

  • S’incomincia il Corso Intensivo del “TALLER DEL RAYO” (9 Settembre).

  • Presentazione di “MUZ” nel “CEC” (19 e 26 Settembre).

  • Presentazione del Libro “TEATRO CONFLICTO & HECHICERÍA” di Aldo El-Jatib nel Foro “Ghandi” di Buenos Aires. (29 Settembre).

Ottobre

  • Esce il Nro 18 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

  • Presentazione dello spettacolo “INVENTARIO” nel Bar “La Compuerta”.

Novembre

  • Esce il Nro 1 della Rivista “ÍCARO” (Rivista Mensile Informativa per il Socio Cooperatore).

  • “Ciclo 5to Aniversario” nel “TEATRO DEL RAYO”. Presentazione delle seguente opere prodotte per il Gruppo, con drammaturgia e direzione di Aldo El-Jatib: “LITÓFAGAS” (12, 13 y 14 Novembre), “CIRUJAS” (19, 20 y 21 Novembre) e “MUZ” (27 y 28 Novembre).

  • Festa Anniversario. Presentazione degli spettacoli. Proiezione del Video: “Documenta Teatro” - 5 anni di “EL RAYO MISTERIOSO” (6 Novembre).

Dicembre

  • Esce il Nro 2 della Rivista “ÍCARO”.

  • Stagione di “INVENTARIO” nel Bar “Berlín”.

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (21 Dicembre).

 2000

Gennaio

  • Esce il Nro 3 della Rivista “ÍCARO”.

  • Esce il Nro 19 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS” (Gli Gruppi Laboratorio di Teatro).

  • Stagione di “INVENTARIO” nel Bar “Berlín”.

  • S’incomincia il Corso d’Estate del “TALLER DEL RAYO” (13 Gennaio).

Febbraio

  • Esce il Nro 4 della Rivista “ÍCARO”.

Marzo

  • Esce il Nro 5 della Rivista “ÍCARO”.

Aprile

  • Esce il Nro 6 della Rivista “ÍCARO”.

  • Esce il Nro 20 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS” (Meyerhold).

  • S’incomincia il Corso Annuale del “TALLER DEL RAYO” (11 Aprile).

  • S’incomincia il “Taller con Montaje”, Corso di Teatro per persone in più di 45 anni (15 Aprile).

Maggio

  • Esce il Nro 7 della Rivista “ÍCARO”.

Giugno

  • Esce il Nro 8 della Rivista “ÍCARO”.

  • Il Gruppo affitta una vecchia casa nella via San Martín 473. S’incomincia a lavorare nella costruzione della Nuova Sede del “TEATRO DEL RAYO”.

Luglio

  • Esce il Nro 9 della Rivista “ÍCARO”.

  • Esce il Nro 21 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS” (The Living Theatre).

  • Trasloco delle “TEATRO DEL RAYO” alla sua Nuova Sede.

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (13 Luglio).

Agosto

  • Esce il Nro 10 della Rivista “ÍCARO”.

  • S’inaugura la Nuova Sede del “TEATRO DEL RAYO”, con i seguenti spazi ed attività: Due Sale de Teatro "Antonin Artaud" e "Jerzy Grotowski", con programmazione di spettacoli; Sala "Julian Beck", destinata alla formazione e training teatrale, la Galleria d’Arte "Tadeusz Kantor" , la "Biblioteca del Rayo" e il “Caffé del Rayo” (Luogo di Incontro). (17 Agosto)

Settembre

  • Esce il Nro 11 della Rivista “ÍCARO”.

  • S’incomincia il Corso d’Iniziazione del “TALLER DEL RAYO” (7 Settembre).

Ottobre

  • Esce il Nro 12 della Rivista “ÍCARO”.

  • S’incomincia il Corso d’Iniziazione del “TALLER DEL RAYO” (19 Ottobre).

Novembre

  • Esce il Nro 13 della Rivista “ÍCARO”.

  • Il 10 Novembre s’inaugura “RAM” con drammaturgia e direzione di Aldo El-Jatib nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Antonin Artaud”.

  • Stagione di “RAM” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Antonin Artaud”.

Dicembre

  • Esce il Nro 14 della Rivista “ÍCARO”.

  • Stagione di “RAM” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Antonin Artaud”.

  • Dal 7 a 13 Dicembre si realizza il “EXPERIMENTA 3 TEATRO” Incontro Alternativo di Gruppi, organizzato dal Gruppo nel “TEATRO DEL RAYO”. Con la partecipazione dei gruppi " Teatro D'Essência " (Brasile), "La Cochera", "Acto", "Cinesis", " Compañia Teatral Romanelli" e "Percanta " (Argentina), selezionati fra più di cinquanta proposte ricevute dall' Argentina, Ecuatore, Colombia, Brasile, Uruguai, Cile, Porto Rico, Cuba, Slovenia, Russia, Francia e Spagna. Con la presenza di Rubens Correa, (direttore e pedagogo teatrale, direttore attuale dell' Istituto Nazionale del Teatro), Chiqui González (Direttrice e pedagoga teatrale, segretaria attuale di formazione del Comune de Rosario) e Raul Serrano , direttore e pedagogo teatrale. Con la celebrazione d'uno Incontro de Riviste de Teatro: "Artez" (Spagna) ed "Artes Escénicas", "Funámbulos", "Balletin Dance" e “Teatro, Truenos & Misterios" (Argentina).

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (21, 22 e 23 Dicembre).

 2001

Gennaio

  • Esce il Nro 15 della Rivista “ÍCARO”.

  • Esce il Nro 22 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS” (Jerzy Grotowski).

  • S’incomincia il Corso d’Estate del “TALLER DEL RAYO” (15 Gennaio).

  • Il 13 Gennaio s’inaugura “LITÓFAGAS” di Aldo El-Jatib nel “TEATRO DEL RAYO” Sala “Antonin Artaud”, dentro il “Ciclo d’Estate”.

  • “Ciclo d’Estate” organizzato dal Gruppo Laboratorio di Teatro “EL RAYO MISTERIOSO” nella Sala “TEATRO DEL RAYO” con gli spettacoli “LITÓFAGAS”, “MUZ” e “RAM”.

Febbraio

  • Esce il Nro 16 della Rivista “ÍCARO”.

  • “Ciclo d’Estate” organizzato dal Gruppo Laboratorio di Teatro “EL RAYO MISTERIOSO” nella Sala “TEATRO DEL RAYO” con gli spettacoli “LITÓFAGAS”, “MUZ” e “RAM”.

Marzo

  • Esce il Nro 17 della Rivista “ÍCARO”.

  • Stagione di “LITÓFAGAS” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Antonin Artaud”.

  • Scambio con il Gruppo “El Séptimo Fuego” (Mar del Plata) nel “TEATRO DEL RAYO”. Spettacoli: “LITÓFAGAS” e “RAM” (Produzioni di “El Rayo Misterioso”); “El Refugio” e “Oscurana” (Produzioni di “El Séptimo Fuego” ). Work-Shop: “Confluencia”, coordinato da “El Séptimo Fuego” e “Entrenamiento Actoral del Grupo Laboratorio de Teatro “El Rayo Misterioso”, coordinato da “El Rayo Misterioso” (23, 24 e 25 Marzo).

  • Presentazione di “LITÓFAGAS” nella Università Nazionale di Rosario (29 Marzo).

Aprile

  • Esce il Nro 18 della Rivista “ÍCARO”.

  • Esce il Nro 23 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”
    (Tutto “Experimenta 3 Teatro”).

  • Stagione di “RAM” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Jerzy Grotowski”.

  • S’incomincia il Corso Annuale del “TALLER DEL RAYO” (19 Aprile).

Maggio

  • Esce il Nro 19 della Rivista “ÍCARO”.

  • Stagione di “RAM” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Jerzy Grotowski”.

  • Rappresentazione di “RAM” nel Centro Culturale “La Máscara” di Rafaela e nel Teatro “Galpón del Arte” di Venado Tuerto dentro della Gira di Fomento del I.N.T (Istituto Nazionale del Teatro).

Giugno

  • Esce il Nro 20 della Rivista “ÍCARO”.

  • Stagione di “RAM” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Jerzy Grotowski”.

  • Tourneè Nazionale. Presentazione di “MUZ” e “RAM” nel Teatro “La Cochera” di Córdoba (1 e 2 Giugno) e nel Teatro “La Carbonera” di Buenos Aires (8, 9, 15, 16, 22, 23, 29 e 30 Giugno).

Luglio

  • Esce il Nro 21 della Rivista “ÍCARO”.

  • Esce il Nro 24 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”
    (Eugenio Barba e il “Odin Teatret”).

  • Rappresentazione di “RAM” nel Centro Culturale “La Hendija” di Paraná (Entre Ríos) e nel Teatro “La Abadía” di Santa Fe.

Agosto

  • Esce il Nro 22 della Rivista “ÍCARO”.

  • Stagione di “RAM” e “MUZ” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Jerzy Grotowski”.

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (27 y 28 Agosto).

Settembre

  • Esce il Nro 23 della Rivista “ÍCARO”.

  • Stagione di “RAM” e “MUZ” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Jerzy Grotowski”.

  • Prima e stagione di due spettacoli fatti dagli alunni del livello avanzato del “TALLER DEL RAYO”: “LA FARSA DE PATHELIN”, da autore anonimo medioevale e Diretto da Aldo El-Jatib, Sala “Antonin Artaud” e “MUJER CON ESPEJO, ROUGE Y BOTAS”, con Drammaturgia e Direzione di Aldo El-Jatib, Sala “Julian Beck”.

  • S’incomincia il Corso D’Iniziazione del “TALLER DEL RAYO”.

Ottobre

  • Esce il Nro 24 della Rivista “ÍCARO”.

  • Esce il Nro 25 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”
    (Renzo Casali e il Gruppo “Comuna Baires”).

  • Il Gruppo incomincia la sua 2da. Tourneè per l’Europa, con il seguente calendario di presentazioni:
    - 10 Ottobre: "MUZ", “Universidad del País Vasco”, Bilbao, SPAGNA.
    - 12, 13 e 14 Ottobre: “MUZ”, Teatro “La Fundición”, Bilbao, SPAGNA.
    - 20 Ottobre: “RAM”, Teatro “La Hacería”, Bilbao, SPAGNA.
    - 21 Ottobre: “MUZ”, “Escuela Navarra de Teatro”, Pamplona, SPAGNA.
    - 26 Ottobre: “MUZ”, “ANTZERKIDE” Muestra Internacional de Teatro Contemporáneo, Teatro “Arriola”, Elorrio, SPAGNA.
    - 27 Ottobre: “RAM”, “Festival International de Théâtre de Bayonne et Biarritz”, “Théâtre Colisée”, Biarritz, FRANCIA.
    - 3 Novembre: “MUZ” (2 presentazioni), Teatro “Egia”, San Sebastián, SPAGNA.

    Il 30 Ottobre de 2001 si realizza un “Seminario de Entrenamiento Actoral”, nella Sala del “Laboratorio del Drama”, invitati per il Gruppo “Fábrica de Teatro Imaginario”,

Novembre

  • Esce il Nro 25 della Rivista “ÍCARO”.

Dicembre

  • Esce il Nro 26 della Rivista “ÍCARO”.

  •  Dal 7 a13 Dicembre si realizza il “EXPERIMENTA 4 TEATRO” Incontro Internazionale di Gruppi, organizzato dal Gruppo nel “TEATRO DEL RAYO”. Quello più importante: La presenzia dei Gruppi: “L’Alakran” (SVIZZERA), “Legaleon-Teatro” ed “Agerre Teatroa” (SPAGNA), “Odisea” (GERMANIA); e i gruppi argentini “Andamio Contiguo/Exit", (Santa Fe), “El Nudo Compañía Teatral” (Buenos Aires) e “El Candado Teatro” (San Juan). Dentro il Ciclo di Teatro di Rosario si hanno presentato: "Taller del Rayo”, “La Comedia de Hacer Arte” e “El 45 (Teatro Fausto)”. Inoltre attività, si hanno sviluppato un "Incontro di Direttori di Festival" (con invitati di Spagna, Ecuador ed Argentina), un "Incontro di Riviste di Teatro" (Spagna ed Argentina), un "Incontro di Critichi Teatrali" (Spagna ed Argentina) ed una Dimostrazione di Christian Heuegger (AUSTRIA).

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (21 Dicembre).

 2002

Gennaio

  • Esce il Nro 27 della Rivista “ÍCARO”.

  • Esce il Nro 26 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS” (Nuovo Formato, con le sezioni: Dossier “Experimenta 4 Teatro”, “Internazionale” e “Intervista”.)

  • S’incomincia il Corso d’Estate del “TALLER DEL RAYO” (15 Gennaio).

  • “Ciclo d’Estate”. Con Produzione di “EL RAYO MISTERIOSO” nella Sala “TEATRO DEL RAYO”, il Gruppo “Taller del Rayo” presenta i Venerdì “MUJER CON ESPEJO, ROUGE Y BOTAS”, Sala “Julian Beck”, e i Sabato e Domenica “LA FARSA DE PATHELIN”, Sala “Antonin Artaud”.

Febbraio

  • Esce il Nro 28 della Rivista “ÍCARO”.

  • “Ciclo d’Estate”. Con Produzione di “EL RAYO MISTERIOSO” nella Sala “TEATRO DEL RAYO”, il Gruppo “Taller del Rayo” presenta i Venerdì “MUJER CON ESPEJO, ROUGE Y BOTAS”, Sala “Julian Beck”, e i Sabato e Domenica “LA FARSA DE PATHELIN”, Sala “Antonin Artaud”.

Marzo

  • Esce il Nro 29 della Rivista “ÍCARO”.

  • Stagione di “INVENTARIO” nella Sala “Antonin Artaud” del “TEATRO DEL RAYO”.

Aprile

  • Esce il Nro 30 della Rivista “ÍCARO”.

  • Esce il Nro 27 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS” (Interviste esclusive con gli integranti del Teatr Laboratorium di Jerzy Grotowski, Dossier “Alfred Jarry”, e nuove sezioni).

  • Stagione di “INVENTARIO” nella Sala “Antonin Artaud” del “TEATRO DEL RAYO”.

  • S’incomincia il Corso Annuale del “TALLER DEL RAYO” (9 Aprile).

Maggio

  • Esce il Nro 31 della Rivista “ÍCARO”, è pubblicata nell'edizione comune ed anche elettronica.

  • Stagione di “INVENTARIO” nella Sala “Antonin Artaud” del “TEATRO DEL RAYO”.

Giugno

  • Esce il Nro 32 della Rivista “ÍCARO”, è pubblicata nell'edizione comune ed anche elettronica.

  • Con Produzione di “EL RAYO MISTERIOSO” nella Sala “TEATRO DEL RAYO”, il Gruppo “Taller del Rayo” presenta i Venerdì “MUJER CON ESPEJO, ROUGE Y BOTAS”, Sala “Julian Beck”.

Luglio

  • Esce il Nro 33 della Rivista “ÍCARO”, è pubblicata nell'edizione comune ed anche elettronica.

  • Dal 7 al 21 Luglio si realizza il “1º SEMINARIO SPERIMENTALE PER LA SUPERAZIONE DEL ATTORE”, partecipano alunni di Argentina, Cile, Uruguay, Messico, Germania, Spagna e Stati Uniti. Partecipano come invitati speciali Alberto Drago, Guillermo Ben Hassan, Guido Ripamonti, Alberto Félix Alberto, Sabatino Cacho Palma e Cristina Prates.

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (30 e 31 Luglio).

Agosto

  • Esce il Nro 34 della Rivista “ÍCARO”, è pubblicata nell'edizione comune ed anche elettronica.

  • Prima di “MACCHINA NAPOLI” con drammaturgia e direzione di Aldo El-Jatib Amato nel “TEATRO DEL RAYO” Sala “Jerzy Grotowski” (9 Agosto).

  • Stagione di “MACCHINA NAPOLI” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Jerzy Grotowski”.

Settembre

  • Esce il Nro 35 della Rivista “ÍCARO”, è pubblicata nell'edizione comune ed anche elettronica.

  • Stagione di “MACCHINA NAPOLI” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Jerzy Grotowski”.

  • La Società Generale di Autori dell’Argentina otorga al Grupo Laboratorio de Teatro “EL RAYO MISTERIOSO” il “Premio ARGENTORES 2002 Esempio di Valore delle Nuove Tendenze Teatrali”. (16 Settembre).

  • S’incomincia il Corso d’Iniziazione del “TALLER DEL RAYO” (12 Settembre).

Ottobre

  • Esce il Nro 36 della Rivista “ÍCARO”, è pubblicata nell'edizione comune ed anche elettronica.

  • Esce il Nro 28 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.

  • Stagione di “MACCHINA NAPOLI” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Jerzy Grotowski”.

  • Aldo El-Jatib, direttore del Grupo, è invitato a partecipare come Giurato nel “Festival de Teatro Santacruceño”, realizzato fra il 8 ed il 13 Ottobre alla città di Cmte. Luis Piedra Buena, Pcia. di Santa Cruz. Dentro il Festival, detta un “Seminario di Training Actoral” di 3 giorni di durata.

Novembre

  • Esce il Nro 37 della Rivista “ÍCARO”, è pubblicata nell'edizione comune ed anche elettronica.

  • Stagione di “MACCHINA NAPOLI” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Jerzy Grotowski”.

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (26, 27 e 28 Novembre).

Dicembre

  • Esce la Rivista "ÍCARO" Nro 38 , (edizione comune ed elettronica).
  • Dal 7 al 13 Dicembre si realizza il "EXPERIMENTA 5 TEATRO" Incontro Internazionale di Gruppi, organizzato dal Gruppo nel "TEATRO DEL RAYO", con la presenza di Gruppi e Invitati Speciali dell'Argentina, Italia, Spagna, Austria, Stati Uniti, Brasile, Ecuador e Messico.

2003

Gennaio

  • Esce il Nro 39 della Rivista “ÍCARO”.

  • S’incomincia il Corso d’Estate del “TALLER DEL RAYO” (20 Gennaio).

  • Presentazione di “MACCHINA NAPOLI” nel “1er. Festival de Teatro Independiente de Junín” nel Teatro “La Fábrica” di Junín, Prov. di Buenos Aires (25 Gennaio).

  • Conferenza “Teatro, Extasis & Comunicación” di Aldo El-Jatib nel Festival.

Febbraio

  • Esce il Nro 40 della Rivista “ÍCARO”.

  • Stagione di “MACCHINA NAPOLI” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Jerzy Grotowski”.

Marzo

  • Esce il Nro 41 della Rivista “ÍCARO”.

  • Stagione di “MACCHINA NAPOLI” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Jerzy Grotowski”.

Aprile

  • Esce il Nro 42 della Rivista “ÍCARO”.

  • Corso d'Ingresso al Prelaboratorio del Gruppo EL RAYO MISTERIOSO”, partecipano alunni di Argentina e Spagna. ( 1 al 30 Aprile)
  • Stagione di “MACCHINA NAPOLI” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Jerzy Grotowski”.
  •  “EXPERIMENTA TEATRO” è invitato a partecipare nella Tabola “Festivales en el Mundo”, nel "1º Festival de Humor Urbano RISTOC”, Rosario (10 Aprile).
  •   S’incomincia il Corso Annuale del “TALLER DEL RAYO” (17 Aprile).
  • Presentazione di “MACCHINA NAPOLI” nel “VI Ciclo de Teatro Independiente” nel Centro Culturale “La Máscara” di Rafaela, Prov. di Santa Fe (26 Aprile).
  • Presentazione per la Stampa di “MACHINA NAPOLI” nel Teatro “Espacio Callejón” di Buenos Aires (28 Aprile).
Maggio
  • Esce il Nro 43 della Rivista “ÍCARO”.

  • Stagione di “MACCHINA NAPOLI” nel Teatro “Espacio Callejón” di Buenos Aires (2, 9, 16, 23 e 30 Maggio).
  • Prima di “PLEUROTUS FULMINARIS” con drammaturgia e direzione di Aldo El-Jatib nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Antonin Artaud” ("Grupo del Rayo") (29 Maggio).
Giugno
  • Esce il Nro 44 della Rivista “ÍCARO”.

  • Stagione diPLEUROTUS FULMINARIS” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Antonin Artaud”.

Luglio
  • Esce il Nro 45 della Rivista “ÍCARO”.

  • Stagione diPLEUROTUS FULMINARIS” n el “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Antonin Artaud”.
  • Dal 9 al 21 Luglio si realizza il “2º SEMINARIO SPERIMENTALE PER LA SUPERAZIONE DEL ATTORE”, partecipano alunni di Rosario, Chaco, Formosa, Tierra del Fuego, Capital Federal, Mar del Plata, Salta (Argentina), e Sao Paulo (Brasil). Partecipano come invitati speciali Ricardo Halac, Jorge Dubatti, Idilia Solari e María de los Ángeles Chiqui González.

  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (31 Luglio).

Agosto
  • Esce il Nro 46 della Rivista “ÍCARO”.

  • Presentazione di MUZ” nel “TEATRO DEL RAYO”, Sala “Jerzy Grotowski”, (18 e 19 Agosto).
  •   Presentazione di "MUZin 2 Teatri di Sao Paulo, Brasil. (22, 23 e 24 Agosto) nella “Mostra Internacional Latinidades-SESC”.
Settembre
  • Esce il Nro 47 della Rivista “ÍCARO”.

  • S’incomincia il Corso d’Iniziazione del “TALLER DEL RAYO” (10 Settembre).

Ottobre
  • Esce il Nro 48 della Rivista “ÍCARO”.

Novembre
  • Esce il Nro 49 della Rivista “ÍCARO”.

  • 1º Marathon di Training e Dinamica di Gruppi “La Caja de los Truenos”, 24 Ore di Teatro, (3 e 4 Novembre).
  • 9º Aniversario di “El Rayo Misterioso”.
  • Esce il Nro 29 della Rivista “TEATRO, TRUENOS & MISTERIOS”.
  • Mostra del “TALLER DEL RAYO” (24 e 25 Novembre.)

 

Dicembre
  • Esce il Nro 50 della Rivista “ÍCARO”.

  • Dal 7 al 13 Dicembre si realizza il "EXPERIMENTA 6 TEATRO" Incontro Internazionale di Gruppi, organizzato dal Gruppo nel "TEATRO DEL RAYO", con la presenza di Gruppi e Invitati Speciali dell'Argentina, Italia, Spagna, Austria, Rumania, Canada, Stati Uniti, Brasile, Ecuador e Messico.

 

2004

Gennaio

  • Esce il Nro 51 della Rivista “ÍCARO”.

  • S’incomincia il Corso d’Estate del “TALLER DEL RAYO” (20 Gennaio).

  • Presentazione Ante Prima di “LA CONSAGRACIÓN DE LAS FURIAS” nel “2º. Festival de Teatro Independiente de Junín” nel Teatro “La Fábrica” di Junín, Prov. di Buenos Aires (25 Gennaio).
  • Seminario di “Entrenamiento Actoral” coordinato da Aldo El-Jatib nel Festival (24 Gennaio).

 

Febbraio

  • Esce il Nro 52 della Rivista “ÍCARO”.

Marzo

Vedere più in Spagnolo

Go Laboratorio di Teatro "EL RAYO MISTERIOSO"
[ www.elrayomisterioso.org.ar ]