Aldo El-Jatib Amato è attore, autore, pedagogo, direttore e investigatore teatrale. Dopo laurearsi della "Scuola Nazionale di Arte Drammatico di Buenos Aires", fonda e dirige il TAIET (Bottega di Investigazione ed Esperimentazione Teatrale) nel corso di dieci anni. Ha tenuto scuole di teatro, seminari e conferenze a Buenos Aires, Barcellona e Parigi, ha diretto diverse pubblicazioni di teatro e ha partecipato in differenti festival di teatro nazionali e internazionali. È autore e direttore di produzioni come "TANGO CERO-DOS" (1984), "LITÓFAGAS" (1985), "RARG" (1991), "CIRUJAS" (1995), "MUZ" (1997) e attualmente lavora in un progetto di ricerca insieme al Gruppo Laboratorio di Teatro "EL RAYO MISTERIOSO", il quale dirige.

"Bisogna avere tempo per godere la ricchezza di quest’opera, molto forte e poetica."
"Il testo mi sembra misterioso nel senso forte della parola: i misteri dell’essere. Questo libro aiuta a fare teatro e a vivere."

Jean-Marie Pradier
(Capo del Dipartamento di Investigazione
di Teatro dell’Università di PARIGI 8)

"In un percorso allucinato attraverso le esperienze personali di questo visionario del teatro locale si immerge nella storia di una generazione di artisti che è segnata dal doppio discorso autoritarismo contro liberazione. È quindi nella distruzione degli schemi tradizionali, nell’attitudine iconoclasta e anarchica, dove il pensiero trova un’ultima coerenza. Issando questa grammatica di reminiscenze dadaiste (sebbene paradossalmente ne i testi del poeta romeno Tzara ne i manifesti surrealisti di Andrè Breton appariscono come parte della bibliografia utilizzata) il revulsivo autore, attore e direttore di opere come "Litófagas", "Cirujas"e "Muz" analizza il vincolo tra la cotidianità e il teatro, o puittosto l’attuazione come modo di vita. Militante lontano del socialismo avanzato, abbandonà molto presto la politica per la poesia, un tempo trascorso che si riscofre in ognuna delle sue opere, sempre con le sfumature di una critica sociale acida."

Fernanda González Cortiñas
(Quotidiano Rosario/12 – 14 Aprile 1999)